Это данность будут внесены изменения при адаптации книги на экран. Это может быть просто по причинам времени. Это может быть из-за ограниченного бюджета или технологий. Это также может быть ради визуальной и повествовательной сплоченности.
Поэтому неудивительно, что в историю были внесены изменения. Голодные игры когда по романам снимали фильмы. Некоторые изменения были незначительными, например, дизайн костюмов, а некоторые были значительными, например, сцены, демонстрирующие акты восстания в других округах. Каждая мелочь была важна при воссоздании истории для большого экрана. Однако некоторые изменения были более заметны для публики, чем другие. Было ли это хорошим изменением, еще предстоит обсудить, но они оказали поразительное влияние на повествование.
ПРОКРУТИТЕ, ЧТОБЫ ПРОДОЛЖИТЬ СОДЕРЖАНИЕ
10 Подготовительная группа Китнисс
В книгах у Китнисс есть подготовительная группа, которая готовит ее к публичным выступлениям. Хотя изначально они кажутся поверхностными и бессодержательными, они сильно привязываются к Китнисс до такой степени, что двое из них расплакались, когда она была вынуждена посетить 75-е Голодные игры. Она, в свою очередь, привязывается к ним и защищает их от своих союзников в Дистрикте 13.
Они ненадолго появляются во втором фильме. Однако, помимо этого, они в основном отсутствуют, и их рост и симпатия отданы Эффи Брелок.
9 Эффи Брелок
Эффи Бряк - статичный персонаж в книгах. Она не растет, не переходит на другую сторону и не становится одним из самых сильных союзников Китнисс. Вместо этого она вынуждена помочь Китнисс в обмен на амнистию, и потрясения, которые она переживает, лишают ее эмоций.
Однако для фильмов создатели фильма решили объединить подготовительную команду Китнисс с персонажем Эффи, сделав ее более привлекательной и разносторонней. Она охотно помогает Китнисс и становится для нее чем-то вроде эксцентричной тети. Отчасти это связано с игрой актрисы, а отчасти потому, что создатели фильма не хотели загромождать фильмы слишком большим количеством персонажей.
8 Значок Китнисс
Фирменный аксессуар Китнисс — золотая булавка «Сойка-пересмешница», которую она носит во время Голодных игр. Она носит его в кино, но то, как она его получает, существенно изменилось.
В книгах дочь мэра дарит ей его незадолго до отъезда на 74-е Голодные игры. В фильмах Китнисс покупает его на черном рынке и дарит сестре как талисман на удачу. Однако Прим возвращает его, когда Китнисс вызывается добровольцем, зная, что удача нужна ей больше, чем ей. Это изменение, вероятно, было сделано, чтобы придать булавке больше смысла. Это особая связь между двумя сестрами, а не случайный подарок, сделанный кем-то, кого Китнисс едва знала.
7 Перспектива
Там, где в книгах рассказывается с точки зрения Китнисс, фильмы часто переходят к точкам зрения других людей. На нем были показаны беспорядки и бунты в других округах, а также моменты, когда друзья Китнисс разговаривали или просто размышляли.
Почти все эти сцены удивительно смотреть или, по крайней мере, хорошо. Однако некоторые из самых впечатляющих сцен сцены с президентом Сноу . Почти в каждой сцене, где он присутствует, он замышляет заговор против героев, за некоторыми исключениями. Наблюдать за ним увлекательно, потому что даже когда он на самом низком уровне, зрители никогда не забывают, насколько он умен и опасен.
6 Нога Пита
В первой книге Катон ранит ногу Пита. Несмотря на все усилия Китнисс, нога никогда не заживает должным образом и даже получает более серьезные повреждения. Все становится настолько плохо, что врачам приходится полностью снимать ногу после того, как он и Китнисс выигрывают игры. Как ни странно, в более поздних книгах об этом больше не упоминается, и Пит продолжает как обычно.
Вероятно, это главная причина, по которой Пит не теряет ногу в фильме. Создание поддельного протеза заняло бы много времени у создателей фильма и у актера. Если бы это не добавило чего-то важного к истории, не было бы никакой причины включать это в фильм.
5 Авоксы
В первой книге представлена концепция Авоксов, когда Китнисс и Пита обслуживает молодая рыжая женщина. Китнисс узнает в девушке беглеца, пойманного за пределами Дистрикта 12. Вторым появившимся Авоксом является Дариус, миротворец, которого наказывают за вмешательство в публичную порку.
Оба персонажа добавили много слоев в мир Панема и показали читателям больше коррупции Капитолия. Однако, хотя Авоксы появляются в фильмах, они являются фоновыми персонажами, появление которых зрители легко упускают из виду. Их назначение не объясняется, им не даются имена и истории. Создатели фильма, вероятно, думали, что это загромождает фильмы, не добавляя ничего нового.
4 Травмы Китнисс
Травмы Китнисс в книгах намного хуже, чем в фильмах. Она нокаутирована Джоанной в Загорание и получает травму головы, которая вызывает у нее боль и галлюцинации. Ее ожоги никогда полностью не заживают, и у нее есть уродливый шрам на руке, где был вырезан ее трекер.
Очевидно, эти травмы слишком ужасны, чтобы показывать их в фильме с рейтингом PG-13. Что касается психологических последствий, то в фильмах, вероятно, не хватило времени, чтобы их адекватно изобразить. Из-за этого как травмы, так и их долгосрочные последствия преуменьшаются или полностью вырезаются из фильма.
3 Последнее появление Плутарха
В конце Сойка пересмешница , Плутарх навещает Китнисс, прежде чем ее отправят обратно в Дистрикт 12. Он сообщает ей обо всем, что происходит, то, что он считает, произойдет , и что он сомневается в будущем, но предпочитает сохранять надежду.
Создатели фильма планировали, что Плутарх лично произнесет речь в конце Сойка-пересмешница, часть 2 . Однако актер Филип Сеймур Хоффман скончался до того, как удалось снять сцену. Вместо компьютерной визуализации они решили, чтобы Хеймитч прочитал письмо Плутарха к Китнисс, в котором объяснялось, почему он не может быть здесь. Большинство фанатов считают, что это один из лучших вариантов режиссеров.
2 Смерть Финника
Хотя Финник по-прежнему умирает в фильмах, характер его смерти изменился. В книгах его обезглавили дворняги. Это происходит так быстро, что читателю требуется минута, чтобы понять, что произошло.
В фильмах Финник остается, чтобы сразиться с дворнягами и дать остальным время сбежать. Дворняги тащат его вниз, и Китнисс вынуждена убить его из милосердия, понимая, что живым ему не выбраться и смерть его будет мучительной. В любом случае, смерть Финника разбила почти столько же сердец, сколько и смерть Прим.
1 Дворняги
Мутировавшие монстры, или дворняги , созданные Капитолием, трижды появляются в книгах и фильмах. Сначала они появляются в 74-х Голодных играх, затем в 75-х Голодных играх, а затем во время финальной битвы. Хотя дворняги из Загорание не сильно расходятся с книгой, два других комплекта существенно отличаются внешне.
Первый набор призван напоминать мертвые Tributes, добавляя уровень психологического ужаса. В фильмах они выглядят как уродливые, огромные собаки. Третий набор - полурептилия-получеловек с длинными хвостами, которые носятся, как ящерицы. В фильмах они более гуманоидны и не имеют хвостов. Причины изменений варьируются от проблем с компьютерной графикой до нежелания слишком сильно пугать публику.
