Самые популярные и знаковые аниме-шоу, как правило, не выходят за рамки своих возможностей по уважительной причине. Определенные диалоги, техники повествования и даже эмоциональный вес могут быть достигнуты только с помощью аниме. Это не значит, что аниме-адаптации с живыми действиями плохи, просто так сложилось, что их сложнее осуществить успешно.
Следовательно, для каждой приличной или хорошей адаптации аниме с живым действием обязательно найдутся плохие, которые не оправдали себя. В последнем виноваты и Голливуд, и японское игровое кино. Итак, чтобы избавить вас от неприятностей, вот пять анимационных адаптаций в реальном времени, которые необходимо посмотреть, и пятерым фанатам следует избегать и просто придерживаться исходный материал .
10ЛУЧШИЙ: РУРУНИ КЕНШИН
Поскольку действие происходит в реалистичном периоде истории человечества, было бы несложно сделать живую версию Руруни Кеншин . Это была огромная часть детства большинства фанатов аниме, и они даже намекнули им на уроки истории периода Мэйдзи.
Было ли это легко или нет для создателей игрового фильма, не имеет большого значения, так как Руруни Кеншин посчитали успешной адаптацией. И фанаты, и критики хвалят фильм за то, что он достаточно верен, но при этом имеет достаточно нюансов, чтобы оправдать живую версию. Конечно, действие представляет собой хорошее сочетание чрезмерной аниме-акробатики и реальных ограничений.
9Худшее: записка о смерти NETFLIX
Никакое количество Уиллема Дефо не могло спасти эту полную адаптацию Netflix. Фактически, он был одним из немногих достоинств фильма, но он был настолько ... мертвым (без каламбура) с самого начала, что у него вообще не было шансов.
Он не только радикально изменил сюжетную линию и казнь, но и попытался превратить предполагаемого главного героя-антагониста (Лайт) в тревожного подростка из американского кино. Все это больше походило на бутлегерскую версию Конечный пункт назначения .
8ЛУЧШЕЕ: ЯПОНСКАЯ ЗАПИСКА СМЕРТИ
К счастью, японцы уже сделали свой собственный боевик. Смертная записка это может легко смыть ужасный вкус, который версия Netflix оставила на всеобщее обозрение. Японская версия была верна не только сюжету аниме и манги, но и внешнему виду и поведению персонажей.
Более того, это было похоже на настоящий фильм ужасов, очень похожий на то, как Смертная записка Половину времени это было ужасное аниме, а не только детективное и детективное шоу. Это ставит японскую живую игру Смертная записка лиг выше своего американского аналога.
7Худшее: АТАКА НА ТИТАН
Некоторые идеи аниме или манги слишком масштабны и амбициозны, чтобы их можно было успешно воспроизвести вживую. Примером этого может быть Атака Титана , боевик. Хотя он был снят в Японии и с японскими актерами (как ни странно, а не из Германии), он все же подвергся критике.
Компьютерная графика была приличной, но все это было похоже на шараду с зеленым экраном. Более того, выбор актеров был немного странным, поскольку исходный материал ясно давал понять, что Микаса Акерман была единственным персонажем азиатского происхождения, почти все остальные имели европейские имена или даже внешность.
6ЛУЧШИЙ: АЛИТА: БИТВА АНГЕЛ
А вот и голливудская адаптация, действительно заслуживающая похвалы. Алита: Боевой ангел Возможно, фильм не был единодушно хорошим для критиков, но зрителям и поклонникам исходного материала он понравился.
Отчасти благодаря тому, что он остался верным сюжету воссозданного аниме-фильма. Почти все, от декораций до дизайна персонажей Алиты, который каким-то образом работал, 3D-аниме-глаза и все такое.
5Худший: Дьявол
Судя по всему, актерская адаптация Дьявол Плакса был настолько плохим, что стал худшим из худших, когда дело дошло до японских фильмов в ежегодном опросе. Это многое говорит о том, как он потерпел неудачу, несмотря на то, что был сделан в Японии.
Дьявол , указанная адаптация имела некачественное исполнение, дешевую производственную стоимость и плохую компьютерную графику в то время, когда Властелин колец а также Звездные войны обменивались ударами. Некоторые даже считают Дьявол как худшая экранизация всех времен и народов.
4ЛУЧШИЙ: BLADE OF THE IMMORTAL
Как ни удивительно, Netflix действительно транслирует хорошую аниме-адаптацию с живыми боевиками, чтобы сбалансировать то, насколько ужасно Смертная записка было. Тем не менее, адаптация Клинок бессмертного , основанный на одноименном аниме назад.
Он о самурае по имени Манджи, который должен был умереть несколько десятилетий назад в битве, но ведьма дала ему бессмертие. После долгих лет скитаний он встречает женщину по имени Рин и помогает ей отомстить общему врагу. Это жестокая и кровавая адаптация, которая также отдает дань уважения старым самурайским фильмам.
3Худшее: ПРИЗРАК В ОБОЛОЧКЕ
К сожалению, Алита будет единственной героиней аниме в Японии, которая добилась успеха в Америке. Мотоко Кусанаги из Призрак в доспехах , несмотря на то, что ее сыграла Скарлетт Йохансон в боевике, вообще не было должного внимания.
Хотя это сам по себе приличный фильм, он просто меркнет по сравнению с артистизмом, кадрированием, атмосферой и философскими темами, пронизанными оригиналом. Призрак в доспехах кино. Даже музыка представляла собой стандартный голливудский техно-бит, а не что-то более классное.
дваЛУЧШИЙ: СТАРИК
Технически, Oldboy не было аниме, а исходным материалом была только манга; Тем не менее, аниме, как правило, это просто манга в движении. Oldboy слишком хорошая адаптация, чтобы не попасть в точку. Это один из лучших и самых шокирующих корейских фильмов на сегодняшний день.
Oldboy следует за историей человека, которого похитили и посадили в тюрьму на несколько лет, и он выходит наружу только тогда, когда он почти потерял равновесие, хотя он все еще стремится отомстить. Далее следует диковинная схема мести богача, которая безжалостно и дьявольски разворачивается.
1Худший: ЭВОЛЮЦИЯ DRAGON BALL
Последний и конечно в наименее, Эволюция Жемчуг Дракона - три слова, которые заставили бы любого фаната Dragon Ball скривиться от отвращения. Это был взгляд Голливуда на легендарный Жемчуг Дракона сага.
Не нужно даже смотреть фильм, чтобы понять, что во всей этой чертовой штуке не так. Простого просмотра трейлеров или плакатов должно быть достаточно, чтобы держаться подальше от этой адаптации.
