Жемчуг дракона: 25 интересных фактов об актерском составе

Какой фильм посмотреть?
 

Жемчуг Дракона франшиза существует уже довольно давно, и актеры озвучивания были с ней на протяжении большей части ее долгого, длительного периода. Хотя некоторые актеры изменились, и за некоторыми из наших любимых персонажей стояло несколько ВА, факт остается фактом: Жемчуг Дракона У франшизы есть длинный список фантастических актеров озвучивания персонажей, к которым мы пришли и любим. Персонажи Жемчуг Дракона управляют сериалом, каждый так же интересен, как и предыдущий, но голоса, стоящие за ними, как среди оригинальных японских актеров, так и среди английских актеров озвучивания, так же интересны, как и персонажи, которых они играют, особенно если вы посмотрите на эти 25 интересных факты о мужчинах и женщинах, стоящих за нашим любимым Жемчуг Дракона символы.



Все, от прозвища Масако Нодзава до других дублированных ролей Криллина и Транкса, у нас есть несколько интересных мелочей о людях, которые годами давали этим персонажам свои фирменные голоса. Хотите знать о многих талантах Шона Шеммеля? Что насчет планов Криса Сабата относительно его надгробия? Знаете ли вы, что голосовой актер Криллина - художник комиксов? Или что Кай версия Жемчуг дракона Z есть камеи из Team Four Star? Голоса Жемчуг Дракона полны интересной истории, талантов и фактов, что делает их такими же увлекательными и привлекательными, как и персонажи, которых они изображают. Без лишних слов, вот 25 интересных фактов о голосовых актерах, как японских, так и английских, стоящих за персонажами Жемчуг Дракона .

25У ШОНА ШЕММЕЛЯ БЫЛ ХВОСТ?

Похоже, фирменному английскому актеру озвучивания Гоку суждено было сыграть этого персонажа, по крайней мере, по словам его бабушки. Шеммель рассказывал истории о том, как был ребенком, и его бабушка называла его «Мальчик-обезьяна», что идеально подходит для персонажа, которого он будет изображать.

Еще более безумным было то, что его бабушка также утверждала, что у Шеммеля был хвост, который был отрезан у основания его позвоночника, что также соответствует персонажу Гоку. Следующее, что вы знаете, он скажет, что он также сражался с кучей космических монстров в свои 20 лет!

24ГОЛОС ГОКУ И ЕГО СЕМЬИ

С самого первого эпизода Жемчуг Дракона , Масако Нодзава был голосом Гоку, продолжая изображать персонажа по сей день. Поклонники дубляжа могут не знать, что Нодзава также озвучивает всех родственников мужского пола в семье Гоку, за исключением своего брата Радица.

Нодзава озвучивает Гоку, Гохан, Готен и Бардок, что означает, что она изображается каждые три разных поколения Гоку, четыре, если считать Гоку-младшего из Жемчуг дракона GT Хронология. Кроме того, Нодзава также озвучил обоих злых двойников Гоку, Turles и Goku Black.





2. 3СЫН (ОВЧАРКИ) ГОКУ

Хотя в конце концов он стал известен как в Голос Гоку, Шон Шеммел не был первым, кто дублировал персонажа на английском языке. Одним из актеров озвучивания, который изображал Гоку до Шеммеля, был Питер Келамис, среди других известных голосовых ролей которого Рольф из Эд, Эдд и Эдди.

Да, верно, странный ребенок-фермер из Эд, Эдд и Эдди играл один из актеров озвучивания Гоку, над этим фактом высмеивали бесчисленные мемы, в том числе видео где фанаты окрестили Рольфа вместо голоса Гоку, добавив Эд, Эдд и Эдди пресловутые звуковые эффекты в боях.





22МНОГИЕ ГОЛОСА КРИСА САБАТ

Большинство фанатов могут знать о это на самом деле, но все же впечатляет то, что английский актер озвучивания Вегеты, Крис Сабат, озвучивает множество персонажей в дубляже Жемчуг дракона Z . Фактически, он озвучивает наиболее персонажи из любого дублера.

Помимо озвучивания принца всех Saiyans, Sabat также предоставляет английский дубляж для Piccolo, Yamcha, Mr. Popo, Kami, всех Драконов, Zarbon и трех членов силы Ginyu, Recoome, Jeice и Burter. Вот и много персонажей!

21КАПИТАН ВЕГЕТА

Говоря об актерах озвучивания Вегеты, у оригинального японского актера озвучивания персонажа, Рё Хорикава, есть еще одна роль, по которой люди могут его знать, - Капитана Сокола. В частности, Хорикава озвучивает Капитана Сокола в оригинальном японском аудио для Super Smash Bros . серия игр.

Имея в виду, Жемчуг Дракона фанаты в Японии могут услышать голос Вегеты, кричащий «Соколиный удар!» во время игры Разгромить со своими друзьями, веселый опыт, который должен сделать DBZ фанаты хотят играть за Гоку и Вегету в Super Smash Bros. Окончательный больше чем когда либо.

двадцатьСОЕДИНЕНИЕ КРИЛЛИН / ОДНА ЧАСТЬ

Этот факт пересекается между японским и английским голосом, что создает интересную связь между Жемчуг Дракона а также Один кусочек . Английский актер озвучивания Криллина, Сонни Стрейт, известен другими голосовыми ролями в дублированных аниме, таких как Мэйс Хьюз в Стальной алхимик и главный герой Люпен Третий .

Однако самая интересная роль Стрейта - роль Усоппина в Один кусочек . Почему это так интересно? Поскольку японский голос Криллина, Маюми Танака, также озвучивает персонажа в Один кусочек , сам главный герой, Монки Д. Луффи.

19ДРУГИЕ РОЛИ ЭРИКА ВЕЙЛА

Говоря о других ролях, есть еще одна связь между Один кусочек а также Жемчуг дракона Z в отделе озвучки Эрика Вейла. Вэйл известен тем, что озвучивал Future Trunks в Жемчуг дракона Z , но он также озвучивает Сольф Дж. Кимбли в Стальной алхимик и Санджи в Один кусочек .

Это не только еще одна связь с Один кусочек , он также соединяет пролив и Вейл в их Стальной алхимик роли. Другой Жемчуг Дракона дублировать VA в Стальной алхимик Крис Сабат в роли майора Армстронга и Моника Риал (нынешний голос Бульмы) в роли Мэй Чанг.

18В СЛЕДУЮЩИЙ РАЗ НА DRAGON BALL Z ...

Когда Гохан рос, его озвучивала та же актриса, что и молодого Гоку в Жемчуг Дракона дубляж Стефани Надольный. Однако, когда сага о Буу начала набирать обороты и Гохан был подростком в старшей школе, его озвучил Кайл Герберт, который с тех пор озвучивал персонажа.

Однако подросток Гохан не был первой ролью Герберта в сериале. Жемчуг дракона Z , поскольку он впервые был выбран как рассказчик для английского дубляжа. Правильно, голос Гохана - это тот же голос, который вы слышите как «В следующий раз на Dragon Ball Z ...» в конце каждого эпизода.

17БРАТ ФРИЗА ИЗ ДРУГОГО ИЗМЕРЕНИЯ

Во вселенной 7 турнирная арка Жемчуг Дракона Супер , мы познакомились с Фростом, версией Frieza из альтернативного измерения, который в конечном итоге столкнулся лицом к лицу со своим двойником из Universal Survival Saga. Вы спросите, что же такого интересного в голосе Фроста?

Что ж, он оказался Грегом Эйерсом, братом Кристофера Айерса, нынешнего актера озвучивания Фризы, который взял на себя эту роль, начиная с Воскресение F . Это означает, что персонажа, который является более или менее братом Фризы из другого измерения, на самом деле играет брат его голосового актера.

16ГОКУ КОМЕДИАН (И КУКОЛЬНИК)

Вот забавный на самом деле, знаете ли вы, что актер озвучивания Гоку, Шон Шеммел, баловался стендап-комедиями и импровизацией в начале своей карьеры? Да, верно, голос всеми любимого тупоголового Сайяна какое-то время был комиком стендап.

Что не менее интересно, Шеммель также показал в эпизоде Talkin 'Toons (ток-шоу ветерана озвучивания Роба Полсена), что он некоторое время работал кукловодом-марионеткой, работа, которую ему предложили, исходя из его актерского мастерства и музыки, и та, которую он делал до тех пор, пока не начал озвучивать.

пятнадцать'ВЕЧНЫЙ МАЛЬЧИК'

Гоку в основном все тот же маленький ребенок, которым он был в начале Жемчуг Дракона , и до 40 лет оставался тупым ребенком, даже сохранив свой маленький детский голос в японском дубляже. Вы можете легко назвать Гоку «вечным мальчиком», что идеально подходит, так как это также прозвище Масако Нодзава.

Поклонники дали Нодзаве прозвище «Вечный мальчик» как в ответ на то, что она так долго озвучивала Гоку, так и потому, что она озвучила несколько персонажей мальчиков в других аниме.

14ВЕГЕТА ГОЛОСОВЫЙ ДИРЕКТОР

Это еще один факт, который большинство фанатов могут знать об актере озвучивания Вегеты, Крисе Сабате, но все же здорово, что он продолжил играть большую роль в создании дубляжа. Вдобавок к его многочисленным голосовым ролям в Жемчуг Дракона франшизы, Sabat также берет на себя ряд производственных ролей, включая директора ADR, продюсера и линейного продюсера.

Что еще более впечатляюще, Sabat также основал компанию по производству аудио под названием OkraTron 5000, которая дублирует видеоигры и стала важной частью дублирования Funimation. Жемчуг Дракона СМИ, помогая дублировать Dragon Ball FighterZ .

13ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ANDROID

Future Trunks происходит из будущего альтернативной временной шкалы, в которой андроиды разрушили планету и продолжали безжалостно истреблять человечество. Почему мы поднимаем это? Поскольку английский актер озвучивания транков Эрик Вейл также играл главную роль Кэссерна в Casshern Sins .

Что делает это интересным, так это то, что Casshern Sins - это сериал об андроиде, который разрушает свой мир, а это означает, что Вейл сыграл персонажа из будущего, разрушенного андроидами. а также андроид, разрушивший будущее - очень ироничный поворот для актера озвучивания.

12GOKU FUNNIE

Среди множества мужских голосовых ролей Масако из «Вечного мальчика» Нодзава мы сыграли. нет Смотрите, впереди, роль японского голоса Дуга Фанни. Когда классический сериал Nickelodeon, Дуг был перевезен в Японию, озвучкой главной героини был никто иной, как сама Нодзава.

Да, японский голос Дуга Фанни - это тот же человек, который озвучивал Гоку более 30 лет. Мы не знаем, как вы, но теперь хотелось бы, чтобы не было эпизода Дуг где главный герой фантазировал о том, что он инопланетный мастер боевых искусств, похожий на Гоку.

одиннадцатьФРИЗА ДЕСЯТЬ МАМА ???

Мы знаем, что такое название записи может сбивать с толку, но позвольте нам объяснить. До того, как Крис Эйерс взял на себя роль Фризы в Жемчуг Дракона СМИ, многие знали Линду Янг как голос межгалактического тирана.

Что в этом интересного? Что ж, сыном Линга Янга оказался Джон Бургмайер, еще один актер озвучивания с Funimation, который озвучивает Тянь Шинхана на английском языке. Насколько это безумно? Хотя Фриза и Тьен никогда не встречались, они голос матери и сына!

10КОМИКСКАЯ КАРЬЕРА СОННИ СТРЕЙТА

Сонни Стрейт - это больше, чем просто голос Криллина и Усоппа, он также талантливый художник и писатель комиксов. Если вы следите за Strait в твиттере, вы, вероятно, видели некоторые из его рисунков, но это гораздо больше, чем простые каракули. Стрейт несколько раз работал художником и колористом. ElfQuest.

Некоторые из других комиксов Стрэйта включают: В Атомный Панк , Боги гот-метала а также Мистер Средний . Кроме того, один из оригинальных комиксов Стрэйта, Мы тени был номинирован на премию Американской библиотечной ассоциации.

9ГОХАН НА РАДИО ДИСНЕЙ

Это, пожалуй, одна из самых странных и интересных записей в этом списке; Вы знали, что Кайл Герберт начинал как ди-джей на Radio Disney? Первой озвучкой Гохана озвучивал роль «Squeege», ведущего детской радиостанции, роль, которую он выполнял до 2005 года.

Это, мягко говоря, странная связь, особенно с учетом очень реальной вероятности того, что были дети, которые выросли, слушая Radio Disney и смотрящие Жемчуг дракона Z . Может быть, эти дети установили связь между Сквэджем и рассказчиком DBZ .

8КАПИТАН ШЕММЕЛЬ

Когда Funimation продолжила производство остальных Жемчуг дракона Z английский дубляж, они решили пойти с собственным составом. Это означало, что им пришлось прослушать несколько новых актеров озвучивания, чтобы заменить некоторых актеров Ocean dub, которых они больше не могли использовать.

Это было, когда Шон Шеммел пошел на прослушивание, пробуясь на Гоку и капитана Гинью. Интересная часть этой истории заключается в том, что Шеммель думал, что капитан Гинью был более важным персонажем, и не знал, что Гоку был главным героем, даже после того, как получил роль.

7ДРУГОЙ КОРОЛЬ ОБЕЗЬЯН

Приключения Гоку начались в Жемчуг Дракона , который сам начинался как вариация / адаптация Путешествие на Запад , классическая китайская сказка о Сунь Укуне, короле обезьян. Фактически, «Сон Гоку» - это японская версия имени Короля обезьян, откуда и произошло имя персонажа.

Хотя сериал рискнул очень далеко от своего Путешествие на Запад После установки все еще существует связь с Сунь Укуном в виде Масако Нодзава. Одна из многих ролей Нодзавы - это японский голос Вуконга, персонажа, основанного на Короле обезьян из Лига Легенд .

6ЧИС САБАТ: МЕНЕЕ 9000

Крис Сабат неоднократно заявлял, что ему нравится работать над Жемчуг Дракона и общение с фанатами, которые так заботятся о франшизе. Сабат полностью понимает, что сериал значит для людей и для него самого, поскольку он был частью этого сериала более 20 лет.

На самом деле Сабат так любит франшизу и Вегету, что хочет поставить Жемчуг дракона Z ссылка на его надгробие. В частности, Сабат хочет поставить<9000, to show that, even in the end, he was под Уровень силы Гоку.

5ВЕГЕТА НА ДР. СПАСЕНИЕ?

Помимо голоса капитана Сокола, японский голос Вегеты, Рё Хорикава, также играет еще одну примечательную роль, которую могут узнать поклонники Акиры Ториямы. Перед тем, как стать голосом Вегеты, Хорикава впервые озвучила другую известную работу Ториямы: Доктор Сламп.

Хорикава изобразила Чарми Ямаду в Доктор Сламп , слишком серьезный полицейский, который боится микробов. Если бы нам нужно было выяснить, какой была бы полярная противоположность Вегеты, Чарми Ямада определенно попала бы в пятерку лучших, поэтому так удивительно, что их озвучивает один и тот же человек.

4СПАСАТЕЛЬНАЯ ХИРУРГИЯ ФРИЗЫ

В прошлом году нынешнему голосу Frieza Крису Айерсу, к сожалению, был поставлен диагноз хронической обструктивной болезни легких, и ему потребовалась полная трансплантация легких, чтобы выжить. Хотя эта новость является тяжелой и разрушительной для Айерса, его друзей, семьи и поклонников, у нее есть лучшая надежда.

Вскоре после того, как Айерсу поставили диагноз, была начата кампания по пожертвованиям, чтобы помочь ему оплатить трансплантацию и связанные с ней медицинские расходы, и отчасти благодаря поддержке фанатов была достигнута цель в 25000 долларов, а затем и некоторые, гарантируя, что Айерс получит медицинская помощь, в которой он нуждается.

3GOKU ИГРАЕТ НА ФРАНЦУЗСКОМ Роге

Среди множества талантов и прошлых работ Шона Шеммеля, актер озвучивания также является опытным валторнистом. Фактически, Шеммель изучал музыку в колледже, продолжал играть на валторне и какое-то время профессионально преподавал музыку.

Поклонники Шеммеля могут знать о его навыках игры на валторне из твиттерской вражды, которая привела к его и Крису Сабату. Dragon Ball FighterZ матч, в котором было видео, как Шеммель принимает вызов Сабата и звонит в «боевой рог». Все, что нам нужно, это фан-арт Гоку (скорее всего, плохо) играющего на валторне.

дваОТ ЯМЧИ ДО ВЕГЕТЫ

В виде Жемчуг Дракона повернулся к Жемчуг дракона Z Ямча становился все менее и менее присутствующим в истории и вскоре был отброшен в лучшем случае как второстепенный персонаж. Помимо потери статуса основного актера, который он имел в Жемчуг Дракона в отличие от Вегеты, Ямча также потерял свою девушку из-за саянского принца.

Что делает это интересным, так это то, что Ямча и Вегета озвучены Крисом Сабатом. Однако, хотя многие фанаты знают Сабата лучше всего как Вегету, его первой ролью на самом деле был Ямча, что сделало связь между ними еще более интересной.

1КОМАНДА ЧЕТЫРЕ ЗВЕЗДЫ В КАИ

Одна из самых важных вещей, из которых нужно выйти DBZ трансляция на английском языке была Dragon Ball Z: Краткая серия , пародия, которая дублировала шоу с другими, гораздо более комедийными диалогами. Как ни странно, создатели сериала, Team Four Star, на самом деле оказались в Кай дубляж ДБЗ, правда, эту версию, к сожалению, не разрешили транслировать по телевидению.

В реконструкции Cell Games, показанной перед началом Мирового турнира по боевым искусствам во время саги Буу, все актеры в костюмах, изображающие Гоку и его друзей, озвучены членами Команды Четырех Звезд.

Выбор редакции


Супайдаман: как японский Человек-паук превратился в стихи-пауки

Комиксы


Супайдаман: как японский Человек-паук превратился в стихи-пауки

Благодаря Marvel 616 от Disney +, Супайдаман снова в центре внимания, и Spider-Verse привел его в обычную вселенную Marvel.

Читать дальше
Будвайзер Будвар / Чехвар

Тарифы


Будвайзер Будвар / Чехвар

Budweiser Budvar / Czechvar a Pilsener - чешское / чешское пиво от Budějovický Budvar, пивоварни в Ческе-Будеевице, Южная Чехия

Читать дальше