Дуг Кокл из «Ведьмака» рассказывает, как его снова пригласили в анимационный фильм Netflix

Дуг Кокл был удивлен, что Netflix захотел, чтобы его голос озвучивал Геральта из Ривии. Ведьмак: Сирены глубин .

«Я не ожидал, что меня попросят сделать это. Я полностью ожидал, что это сделает кто-то другой из-за отношений с Netflix», — сказал Кокл в декабрьском интервью изданию ИГН . Актер объяснил: «Потому что, пока меня не попросили сняться в аниме «Ведьмак», у меня не было никакой реальной связи с Netflix, кроме просмотра его. Поэтому, когда мне позвонили, «Вы заинтересованы в том, чтобы озвучить Геральта в аниме Netflix «Ведьмак»? ?' Я такой: «Да!»

Звезда «Ведьмака» подтверждает, что продолжение не будет следовать за Геральтом

Отвечая на вопрос о различиях между записью для телевидения и видеоигр, Кокл ответил, что у него не было проблем снова найти голос Геральта после 18 лет игры этого персонажа в Игровая трилогия CD Projekt Red . Он признал, что одним заметным отклонением от игровых сценариев «было то, что мы записывали линейное повествование, тогда как в играх это не линейное повествование. дерево, которое вы можете записывать в определенный день. На этот раз у меня заранее есть весь сценарий. Я знал, какова сюжетная линия, и мы записали ее по порядку». Кокл также столкнулся с некоторыми трудностями, пытаясь передать строки на Мерфолкском языке с книжной точностью, что требовало включения «этого певческого качества в грубую, несколько монотонную речь Геральта. Это был настоящий вызов. Мне будет интересно посмотреть». что мы на самом деле получили в итоге».

Сирены глубин отмечает второй для Netflix Ведьмак -тематический аниме-фильм, вышедший в 2021 году. Ведьмак: Кошмар волка который последовал за ранними годами наставника Геральта Весемира. Сам Геральт сыграл небольшую эпизодическую роль в заключительные моменты в роли молодого ведьмака-рекрута, пережившего нападение на Каэр Морхен, озвученное Гарри Хиссричем. Между тем новый фильм является экранизацией романа автора Анджея Сапковского. Меч судьбы рассказ «Маленькая жертва» с живым действием Ведьмак звезды Аня Чалотра и Джои Бэти присоединились к Коклу в качестве голосов Йеннифер и Лютика.

CD Projekt выпустит официальный редактор модов для The Witcher 3: Wild Hunt

С момента премьеры в 2019 году благодаря успеху Ведьмак 3: Дикая Охота -- Netflix расширил свою Ведьмак вселенная через спин-оффы, такие как вышеупомянутые фильмы и сериалы-приквелы Ведьмак: Происхождение крови . Однако, Ведьмак третий сезон увидел уход Генри Кавилла в роли Геральта, а Лиам Хемсворт заменяет его в четвертом сезоне. Хоть и официальный история ухода Кавилла так и не было объявлено, сообщения предполагают, что это произошло из-за разногласий между звездой и продюсерами по поводу подхода последнего к адаптации литературного исходного материала.

Ведьмак: Сирены глубин Премьера на Netflix в 2024 году.

Источник: ИГН