Этой весной классическая хэви-метал группа Anthrax вышла из Z2 Comics и объединилась с множеством создателей комиксов и популярными музыкантами, чтобы создать графическую адаптацию своего основополагающего альбома 1987 года. Среди живых в рамках празднования 40-летия коллектива. К участникам группы Скотту Яну, Чарли Бенанте, Джои Белладонне и Фрэнку Белло присоединились такие писатели и артисты, как Грант Моррисон, Дж. Джонс, Джерард Уэй и Эрик Пауэлл, чтобы преобразовать каждый из классических треков альбома в рассказ.
Адаптация четвертого трека альбома «Efilnikufesin (N.F.L.)» объединяет Рика Ремендера, ведущего гитариста Fall Out Boy Джо Тромана и Роланда Боски для истории, исследующей темную цену одержимости достижением славы. В эксклюзивном интервью CBR Троман рассказывает о вдохновении, лежащем в основе этой истории, о том, как он стал поклонником сибирской язвы и пишет для комиксов, а также делает предварительный просмотр истории на некоторых эксклюзивных страницах, иллюстрированных Боски.
CBR: Давайте начнем с самого начала: как впервые появилась возможность написать рассказ для этого графического романа?
Джо Троман: В течение многих лет я медленно перехожу от музыки к писательству, в первую очередь к телевидению. И один из моих очень близких друзей, который также является одним из моих писателей, Брайан Посен (который также пишет [рассказ] для этого проекта) познакомил меня с Риком. И с тех пор мы стали близкими друзьями.
Я уже был большим поклонником работ Рика и, вероятно, не очень тонко дал понять, что интересуюсь написанием комиксов. Но Рик замечательный - и вместо того, чтобы посоветовать мне есть дерьмо, он помог мне развить некоторые идеи вместе с ним. Тем временем появилась эта книга о сибирской язве, и Рик позвонил мне, подумав, что было бы действительно интересно сотрудничать. К тому же я дружу с ребятами из Anthrax. У нас со Скоттом есть группа. Все это имело смысл.
Учитывая реальный источник вдохновения для Efilnikufesin, как это повлияло на историю, которую вы рассказываете, особенно учитывая склонность Anthrax к лирическому повествованию?
Троман: Да, тексты Скотта такие яркие; они действительно уводят вас в путешествие. В «Эфильникуфесине» речь идет об удивительном таланте, который разрушает свою жизнь наркотиками, Джоне Белуши. Это классический поучительный рассказ о темной стороне славы.
Итак, разрабатывая наш подход, мы с Риком прошли через движения, сначала с очевидным: «Хорошо, мы могли бы просто рассказать здесь историю Белуши». Но это было слишком неприятно. Не то чтобы жизнь Белуши была неинтересной; мы просто хотели найти способ, который погрузился в чрезмерную фантазию и ужас.
И поскольку «Эфильникуфесин» - это притча о славе, мы подумали, что постараемся подобрать подходящую для трагедии ракурс и посыпать его немного W.W. Джейкобса «Лапа обезьяны» и напишите о начинающем комике, который сделает все, чтобы добиться успеха.
Вы помните конкретный текст, который помог вам как писателю раскрыть историю?
Троман: «Тратить свою жизнь, без светлого будущего, Танцы на твоей могиле, Живя как раб, кто-то должен был сказать… А потом они просто кричат:« Какая чертова жизнь! »
Я знаю, о чем конкретно идет речь, но это также напомнило мне обо всех людях, которые разрушили свои жизни, сосредоточившись на недостижимой мечте о славе, когда всем было чертовски ясно, что этот человек должен повесить трубку, ради всеобщего блага.
Как вам было работать с Риком в качестве соавтора над этим?
Троман: Во-первых, я ухватываюсь за любую возможность поработать с друзьями. Но также, как поклонник работы Рика, я был так взволнован, увидев, что я могу сделать с ним, и смогу ли я это сделать или провалить. Но мы вместе сочинили историю меньше чем за час, смеясь над ней. И как только мы узнали, что нам понравился план, остальное стало очень легко. Честно говоря, это был очень гладкий процесс. Мы очень похожи, оба трудоголики, гипер-сосредоточенные парни. Просто он занимается этим дольше и явно лучше меня. Но мне повезло, что я могу опереться на него и научиться у него. Я благодарен. Мне стало лучше.
Насколько здорово работать с Роландом Боски и видеть, как эти страницы приходят и воплощают вашу историю в визуальную жизнь?
Троман: Роланд - зверь - иначе сказать. Это замечательно, когда кто-то может интерпретировать ваши слова лучше, чем вы можете их написать, и это Роланд. Ему не нужно направление. Он просто все прибил с первого прохода. Но его работа говорит сама за себя. [Он] легенда.
Одна из вещей, которые мне нравятся в Anthrax, это то, что они всегда были более чувствительными к панку, чем остальная часть трэшевой Большой Четверки. Что в первую очередь привлекло вас в них и их звучании?
Троман: То же самое, что привлекло меня к Anthrax: элемент панка. Когда я рос на хардкорной сцене Чикаго, между металлистами и хардкорными ребятами был разрыв. Если бы метал-группа и хардкор-группа делили сцену, почти всегда была бы борьба. Я всегда любил металл, но свою любовь должен был держать в тайне.
Но все на хардкорной сцене любили Anthrax. У них были настоящие мош-партии. У них были песни о мошинге. К тому же, и я знаю это точно, ребята из Anthrax любят очень много разных жанров музыки и не являются придурками-металлическими пуристами. Под этим я подразумеваю, что на них повлияли самые разные вещи, а не только металл и рок. И это проявляется в том, что они пишут. Я имею в виду, что они были одной из первых групп, которые начали сотрудничать с хип-хоп группой. А еще есть материал о Кинге, комиксах - все это было чертовски привлекательно для меня.
Что вас привлекло в комиксах и как они создавали истории в этом творческом пространстве?
Троман: Я рос евреем в сельской части Среднего Запада и имел дело с яростным, прямым антисемитизмом. Так что комиксы были побегом из моего повседневного ада. Как и многих посторонних, меня сразу привлекли «Люди Икс». Но затем, чем больше я склонялся к своим клинически депрессивным наклонностям, я становился крепким парнем Бэтмена. Я имел обыкновение говорить, что Бэтмен был самым подавленным супергероем, потому что он одержим своими мертвыми родителями, а его счастливое место - пещера.
На этом проспекте я обнаружил Алана Мооре, пошел назад и попал в Swamp Thing, а оттуда ушел от историй о супергероях и больше склонялся к темным книгам и / или книгам на тему ужасов. Моя мама вырастила меня, чтобы полюбить истории об ужасах, несчастьях и преступлениях, и именно в этом мое сердце. Веселая штука!
В любом случае, я люблю писать в области комиксов и очень ценю возможность продолжать это делать. Как я вкратце упомянул, я работаю на телевидении три-четыре года, и хотя создание даже хорошего сценария для телевидения очень, очень, очень сложно, комиксы могут быть сложнее. Но мне нравится, когда нужно все четко изложить, не загромождая страницу панелями. Это также заставляет меня подходить к комиксам и телевидению с большей режиссерской точки зрения, просто чтобы понять, какие кадры и где нужны, и так далее.
Но комиксы - это не телевидение. И что замечательно в этом, так это то, что у вас есть больше возможностей для изучения более мрачных, незнакомых и испорченных тем, в зависимости от издателя. Я сейчас работаю над несколькими другими книгами для разных мест, и мне нравится, что все они позволяют мне развивать самые странные истории, за которые я держусь долгое время.
Anthrax: Among the Living включает в себя целое множество создателей комиксов, адаптирующих каждый трек из альбома 1987 года. Ожидается, что он будет опубликован этой весной на Z2 Comics.
