Когда первый трейлер Final Fantasy VII Remake упал, одним из самых больших сюрпризов был совершенно новый голосовой состав. Продюсер игры, Ёсинори Китасе, недавно прокомментировал решение переделать английских актеров озвучивания.
Он сказал IGN «В оригинальной игре, очевидно, никогда не было озвучивания. Мы начали использовать актеров для персонажей, начиная со второй работы в сборнике, продолжении фильма Final Fantasy VII: Advent Children. В фильме персонажи уже были старше, чем в оригинальной игре, и с тех пор прошло 15 лет, мы продолжали работать с теми же актерами озвучивания над многочисленными проектами. Однако, поскольку действие этого названия происходит в эпоху, предшествующую «Детям пришествия», с более молодым составом, мы хотели открыть новое поколение актеров озвучивания, которые подходили бы для выражения более молодых версий персонажей. Выражая наше глубокое уважение актерскому составу «Дети пришествия», я с нетерпением жду будущего успеха нового состава ».
2005-е Final Fantasy VII: Advent Children это был первый раз, когда Клауд и его банда получили актеров озвучивания. В частности, Стив Бертон был брошен на роль Клауд Страйф, Джордж Ньюберн был выбран на роль Сефирота, а Рэйчел Ли Кук - на роль Тифы Локхарт. С тех пор большинство Дети пришествия голосовой состав появился в нескольких Последняя фантазия связанные побочные продукты, в том числе Kingdom Hearts а также диссидия .
Еще в 2018 году в рамках Последняя фантазия NT , Бертон, Ньюберн и Ли Кук повторили свои роли. В ремейке 2020 года эти роли сыграли Коди Кристиан, Тайлер Хэклин и Бритт Бэрон соответственно. В то время как Мена Сувари озвучивала Аэрис в Дети пришествия а также Королевство сердец 2 , Мэнди Мур сыграла роль Kingdom Hearts . В ремейке Бриана Уайт играет Аэрис.
Несмотря на значительные изменения в главных героях английской версии, японская озвучка из Дети пришествия и другие побочные продукты все вернулись для римейка.
Final Fantasy VII Remake разработан и издан Square Enix. Игра уже доступна на PlayStation 4.
