Очень немногие трилогии в истории кино завершили свою историю так же, как Властелин колец сделал с участием Возвращение короля. Однако, несмотря на то, что фильм по-прежнему пользуется всеобщей популярностью, фильм критиковали за расширенный эпилог. Но можно утверждать, что самая вопиющая ошибка, которую сделали создатели фильма, Возвращение короля удалял Сарумана из финальной версии.
В оригинальной театральной версии фильма каждый главный персонаж сериала получил удовлетворительное завершение своей истории, за исключением Сарумана Белого. Для зрителей, которые смотрели фильмы в кинотеатрах, это кажется очень странным решением режиссера. Питер Джексон потому что Саруман - второй по величине злодей сериала.
Те, кто смотрел только театральные выпуски в последний раз, видели Саруман в темной башне Ортханк наблюдал, как Изенгард затоплен и разрушен энтами в конце Две башни. Единственный раз, когда он упоминается в Возвращение короля это когда лидер энтов Древобород говорит, что его силы «больше нет». Пиппин обнаруживает камень наблюдения Сарумана, Палантир, в воде прямо за башней. Как волшебная сфера сбежала из башни, никогда не упоминалось.
Те, кто смотрел расширенную версию фильма, действительно увидели, как Саруман умирает зрелищной смертью. Пока Фродо и Сэм продолжали свое путешествие к Роковой Горе, оставшиеся члены Братства Кольца и Роханский Король Теоден воссоединились в Изенгарде, чтобы противостоять Саруману. Падший волшебник стоял на вершине башни Ортханк со своим шпионским агентом и бывшим главным советником короля Теодена Гримы Змеиный Язык. Гэндальф Белый пытается убедить Сарумана вернуться на их сторону и дать им информацию о Сауроне. Он отвечает, стреляя в Гэндальфа и его лошадь, но Гэндальф это не беспокоит. Гэндальф отвечает: «Саруман, твой посох сломан». и его посох немедленно распадается, лишая его сил. Теоден пытается убедить своего бывшего советника Гриму освободиться от Сарумана, но волшебник отвечает: «Он никогда не будет свободен!» и сбивает его с ног. Разгневанный Змеиный Язык достает кинжал и наносит удар Саруману в спину. Леголас немедленно стреляет в Змеиного языка из стрелы, а затем Саруман падает со своей башни и погибает, унося с собой Палантир.
Это напряженное противостояние и гибель главного героя длится всего пять минут, но до сих пор не попали в театральную редакцию. Питер Джексон защищал свое решение , объясняя, что это было сделано из соображений скорости. «Проблема в том, что когда мы рассматривали различные Возвращение короля сокращения за последние несколько недель , такое ощущение, что первые сцены завершают прошлогодний фильм, а не начинают новый », - сказал Джексон Ain't It Cool News. «Мы неохотно приняли решение сохранить эту последовательность для DVD. Выбор был сделан на том основании, что большинство людей будет считать, что Саруман был побежден событиями Хельмовой Пади и атакой энтов. Легендарный актер Кристофер Ли был шокирован и разочарован услышать, что его сняли с финальной версии и пропустили премьеру. К счастью, Ли помирился с Джексоном, когда он исполнил роль для Хоббит фильмов до его кончины в 2015 году.
Хотя смерть Сарумана упоминалась только в расширенном издании, если бы Джексон и компания решили хранить верность книгам, длинный эпилог стал бы еще длиннее. Автор J.R.R. Изначально Толкин приказал Саруману и Гриме Змеиный Язык захватить Шир, прежде чем Фродо и компания вернулись, чтобы спасти их дом и свергнуть их. Понятно, почему прочесывание Шира Саруманом не было снято, потому что это утомило бы зрителей, которые уже потратили три часа на основную историю.
Кончина Сарумана, возможно, и не дошла до кинотеатров, но закулисная история этой сцены все же добавила легенды о Кристофере Ли. Во время съемок этой сцены Питер Джексон сказал Ли, что хочет, чтобы он закричал в ответ на удар в спину Змеиный Язык. Ли ответил Джексону с «Вы хоть представляете, что за шум происходит, когда кто-то получает удар в спину?» Потому что я делаю.' Прежде чем стать одним из самых уважаемых актеров в истории, Ли участвовал во Второй мировой войне и хранил подробности о своих миссиях в секрете до самой смерти, поэтому Саруман задыхается, когда Червеобразный язык наносит ему удар в сцене. Эта запоминающаяся история Ли и драматический конец великого злодея делают ее, пожалуй, самой популярной удаленной сценой за всю историю. Властелин колец сага.
