К концу 1980-х гг. Звездный путь пережила неоспоримый бум кинофраншиз и дополнительных телешоу, последовавших за успехом оригинального сериала. На самом деле дела шли так хорошо, что пока Звездный путь V: Последний рубеж находился в разработке, студия искала культового актера Джеймса Бонда Шона Коннери на роль сводного брата Спока, Сайбока. В конце концов, он отказался от роли, чтобы заняться другими проектами, но в фильме все же сохранилась дань актеру от имени одной из планет фильма.
Уильяму Шатнеру было поручено режиссировать Звездный путь V после того, как Леонард Нимой отказался от работы, и одним из его первых шагов была попытка уговорить Шона Коннери сыграть Сибока. Шатнер надеялся, что звездность актера соединится с успех предыдущего Звездный путь фильмы принесут еще лучшие кассовые сборы для пятой части. Однако эти надежды не оправдались, когда Коннери решил отказаться от предложения и вместо этого принять роль отца Индианы Джонса в фильме. Индиана Джонс и последний крестовый поход . Без большой звезды, сыгравшей эту роль, Сибока сыграл бы театральный актер Лоуренс Лакинбилл.
Однако это не единственное влияние, которое Коннери оказал на фильм. Хотя источники различаются от настоящего тезки планеты широко распространено мнение, что Последний рубеж «Ша Ка Ри» - намек на Коннери. Фактически, согласно Энциклопедия Звездного пути и роман Лизбет Шатнер Журнал капитана: личный отчет Уильяма Шатнера о создании Star Trek V: The Final Frontier , планета названа в честь актера Джеймса Бонда. Комментарий на DVD к фильму рассказывает другую историю, утверждая, что название планеты - это просто игра Шангри-Ла, но оба ответа могут быть одинаково правильными.
Ша Ка Ри - это мифологический эквивалент Небес на вулканской планете - место рая, созидания и мира, где можно найти ответы на вопросы о жизни и существовании. Сайбок, старший сводный брат Спока, утверждает, что он получал видения планеты от Бога и находится в поисках таинственной планеты. Однако, хотя Сайбоку и команде в конце концов удается обнаружить планету, они быстро понимают, что это не Ша Ка Ри из преданий, и в этом нет ничего небесного. Вместо этого на планете обитает злобный дух, заключенный там на протяжении веков, который сумел использовать телепатию Сибока против него и обманом заставить его помочь инопланетянам сбежать. Пытаясь сбежать, Сибок жертвует собой, и команда Энтерпрайза стреляет по планете.
Премьера во время летнего киносезона 1989 года, Звездный путь V был встречен разочаровывающий прием , в результате чего оригинальная франшиза фильма оказалась в затруднительном положении, от которого она так и не оправилась. Хотя невозможно сказать, изменило ли добавление Коннери что-либо, его влияние на франшизу навсегда сохранилось в «Ша Ка Ри».
