Во многих отношениях The CW Дневники вампира прилипает к исходному материалу. Однако в книги Л. Дж. Смита было внесено много значительных изменений, когда они были адаптированы для телесериала Джули Плек и Кевином Уильямсоном. Изменения настолько велики, что если бы они не были внесены, общая история сериала была бы кардинально другой.
Итак, с учетом сказанного, давайте посмотрим на все оригинальные дуги, которые являются частью книг Л.Дж. Смита, и на то, как они изменили бы ход Дневники вампира как это знали фанаты.
ЕЛЕНА - СРЕДНЯЯ ДЕВУШКА
В Дневники вампира книги Елена изначально считается тщеславным, эгоистичным и имеющим комплекс пчелиных маток. Она совсем не похожа на милую наивную девушку, которую представил сериал. Изменилась не только ее внешность, но и ее личность, потому что в книгах Елена похожа на очень общительную, но навязчиво эгоцентричную Кэролайн Форбс, представленную в первом сезоне.
Когда книги начинают рассказ Елены, прошло более трех лет с тех пор, как ее родители скончались. В сериале их кончина произошла совсем недавно и стала определяющим элементом уязвимой личности Елены. Но в то время как книга Елена постепенно избавляется от эгоизма и сосредоточена на спасении тех, кого она любит любой ценой, многие заметили, что персонаж становится все более эгоистичным по мере развития сюжета в сериале.
КЭРОЛАЙН ЯВЛЯЕТСЯ НАСТОЯЩИМ ЗЛОЙ
Хотя в сериале Кэролайн Форбс изначально представлена как исключительно тщеславный и поверхностный человек, она по-прежнему является лучшим другом Елены. Однако в книгах, где и Кэролайн, и Елена имеют схожие черты, их соперничество настолько глубокое, что становится преградой для их детской дружбы, поскольку Кэролайн не завидует популярности Елены.
Когда Стефан поступил в их среднюю школу, Кэролайн действительно интересовалась им как в книге, так и в сериале. В последнем случае ее почти не раздражает интерес Стефана к Елене, вместо этого она обращает свое внимание на старшего Сальваторе. С другой стороны, в книгах Кэролайн становится настолько обиженной и завистливой, что Стефан предпочел Елену ей, что она замышляла отомстить и даже украла личный дневник своей бывшей лучшей подруги с целью раскрыть свои личные мысли всему городу. Итак, одна из определяющих дружбы в сериале не существует в книгах, и вместо этого лучшие друзья Елены - Бонни и сдержанная девушка по имени Мередит.
КАРОЛАЙН СТАНОВИТСЯ ОБОРОТНИКОМ
В Дневники вампира , Кэролайн рано превратилась в вампира Дэймон , а ближе к концу они со Стефаном даже стали парой. Однако в книгах Кэролайн становится оборотнем после того, как забеременела Тайлером Локвудом. Позже они женятся и заводят двоих детей, Лукаса и Брианн. Кэролайн в сериале также рожает близнецов, но они не являются ее биологическими детьми - они были перенесены в ее утробу Ковеном Близнецов после смерти Джо.
КАТЕРИНА И ЕЛЕНА - СЕСТРЫ
В книгах Кэтрин Пирс сохраняет свой статус одной из Дневники вампира 'самые знаковые злодеи, но вместо того, чтобы быть далеким предком Елены, она ее сводная сестра. В истории Л. Дж. Смита бессмертный ангел Элизабет Чемберлен вышла замуж за барона Фредерика Луи Карстена, Эдварда Лоуренса фон Шварцшильда в 1405 году и родила Кэтрин. Кэтрин обратила Клаус , деревенский вампир из книг, когда она заболела смертельной болезнью. Где-то в 1970-х годах Элизабет вышла замуж за Томаса Гилберта, родив двух дочерей - Елену и Маргарет.
ИЕРЕМИ НЕ СУЩЕСТВУЕТ В КНИГАХ
В сериале, после недавней потери родителей, все, что было у Елены в мире, был ее своенравный брат-подросток Джереми, с которым у нее были самые сильные узы. Однако в книгах у Елены была только гораздо младшая сестра по имени Маргарет, которая в основном существовала для того, чтобы показать редко встречающуюся более мягкую сторону эгоистичного поведения своей старшей сестры.
ЕЛЕНА ПОЛУЧЕЛОВЕК, ПОЛУАНГЕЛ
В книгах, поскольку ее мать была ангелом, сбежавшим с Небес и пришедшим на Землю, когда Елена умирает во второй раз как вампир, она воскрешается совершенно нормальным человеком, но с ангельскими сверхчеловеческими способностями и силами. Это делает ее кровь чрезвычайно неотразимой для всех сверхъестественных существ, включая вампиров. Елена была выбрана Небесным судом на замену ее покойной матери, которая была Хранительницей. В настоящее время она выполняет свое предназначение, живя на Земле в качестве ее Хранителя и защищая человечество.
ДЕЙМОН И БОННИ ЕСТЬ РОМАНТИЧЕСКИЕ ЧУВСТВА
В сердце Дневники вампира , ключевой темой является любовный треугольник Деймона, Елены и Стефана. Однако в книгах у этого трио также есть четвертый участник - Бонни, та самая ведьма, которая разделяет отношения любви-ненависти с Дэймоном в сериале. Хотя Деймон начинает заботиться о лучшей подруге Елены до такой степени, что позволяет ей лечить Энцо, на этом сходство между книгами и сериалом заканчивается.
На протяжении всего оригинального сюжета Л. Джей Смита у Дэймона и Бонни с самого начала романтическая связь - они даже заканчивают очень интенсивным поцелуем при первой встрече. Пока книга Дэймон тоже питает к Елене сильные эмоции. также неоднократно показано, что он испытывает очень глубокие и нежные чувства к Бонни и даже разделяет с ней магнетическую, но нежную связь. Фактически, она первая видит его похороненное человечество и помогает ему принять это.
КИЦУНЭ, ФАНТОМЫ И АНГЕЛЫ СУЩЕСТВУЮТ
Не говоря уже о том, что Елена - полуангел, Дневники вампира серия обходит драму добавления небесных существ в свою историю. Однако они были не единственными сверхъестественными существами, которые TVD решил исключить. В то время как сериал добавлял вампиров, оборотней, ведьм, гибридов и призраков к первоначальному набору мифических существ, такие существа, как изменчивые лисы по имени Кицунэ и фантомы - демоны, питающиеся человеческими эмоциями, - никогда не появлялись на маленьком экране.
